홀리 쉣 뜻
홀리 쉣(holy shit) 라는 말은 미드등을 볼때 많이 나오는 단어 입니다. 그리고 영어나 다른 나라 말중에는 함부로 사용하면 안되는 단어들이 있습니다. 한국말도 마찬가지로 외국인들이 함부로 사용하면 안되는 단어들이 있듯이 똑같습니다. 그렇다면 홀리 쉣 이 단어의 의미와 뜻은 어떤 내용 일지 확인해보겠습니다.
1. 홀리 쉣 뜻과 의미
한국말중에 '젠장' '이런x발' '빌어먹을''제기랄' 이라는 단어들이 있습니다. 외국인들이 잘못 사용하게 되면 눈살을 찌푸리게 되는 단어입니다. 그러나 해당 단어는 어떻게 보면 감탄사로 사용할 수도 있는 단어 입니다. 그렇다면 홀리 쉣(holy shit) 이 단어도 마찬가지 입니다. 꽤 강하게 감탄사 또는 놀라움을 표시 하는 단어로 갓댐(god damn) 오마이갓 같은 감탄사가 될 수 있습니다. 그러나 잘못사용하면 '이런 젠장' 같은 강한 어조의 단어가 될 수 있기에 외국인들이 놀란표정으로 바라볼 수도 있습니다.
일단 해당 단어의 뜻을 하나씩 확인해 보면, 홀리(holy) 는 신성하다, 경건하다, 독실하다 같은 뜻으로 말할수도 있습니다. 그러나 강한 단어는 어이쿠, 어머나 같은 의미로도 쓰이기도 합니다.
쉣(shit) 이 단어는 외국말로는 꽤 강한 비속어로 말할 수 있습니다. 쉿, 퍽 같은 강한 어투로 잘못말하면 욕이 될 수도 있는 단어라고 할 수 있습니다. 그래서 홀리 쉣 같은 단어를 좀더 순화하여서 사용한다면 오마이갓, 오마이굳니스 같은 단어로 표현하면 순화한 단어로 말할 수 있습니다.
2. 알아두면 좋은 영어 신조어 종류
1) 워크 뜻 : 해당 단어는 인종차별적인 부분의 사회적인 이슈등의 관심을 가지고 깊이 이해하고 있다는 뜻을 가지고 있는 단어 입니다. political correctness 라는 단어와 비슷한 맥락으로 사용되나 사회적인 이슈에 대한 관심등을 과장하여 전시하고 있는 사람들을 비꼴때 사용되기도 하는 단어 입니다.
2) 베이직 뜻 : 해당 단어는 주류 및 대세라는 뜻의 단어 입니다. 본인 취향과 다른 또는 상관 없이 주류 문화에 관심을 가지고 있는 태도를 지칭하는 단어라고 할 수 있습니다.
3) 티 뜻 : 티라는 단어는 차를 마신다는 것을 의미하고 있으나 흥미로운 가십거리 라는 뜻의 은어로 많이 사용되기도 한다고 합니다. 차를 마시면서 가볍게 가십거리 이야기를 나누는 모습으로 기억하면 될듯 합니다. 그래서 'spill tea' 라는 가십거리에 대한 대화를 나눈다 라는 의미라고 할 수 있습니다.
