스바라시 뜻 어떤 뜻이 있는걸까??

안녕하세요 오늘은 스바라시 뜻에 대해 알아보고자 합니다. 원래 제가 알던 스바라시는 홍대에 있는 스바라시라면 뿐이여서 문득 스바라시네~ 하는 댓글을 보고 이게 무슨 뜻이지하고 무척 벙져있었네요. 이것도 일본어겠구나 하고 열심히 찾아봤답니다. 스바라시 뜻 같이 알아볼까요.

스바라시 뜻은 예상하신 대로 일본어이구요. -훌륭하다, 근사하다 이런 뜻입니다. 그러고 보니 예전에 한참 원피스나 일본 드라마를 볼 때 들어본적이 있는 것 같기도 하네요. 비슷한 일본어 단어로는 스고이라는 단어가 있습니다.

스고이는 –굉장하다,무섭다 이런뜻이 있는데 무섭다로는 거의 쓰이지 않고 보통 대단하다,굉장하다로 거의 쓰입니다. 이것도 원피스 덕질의 오랜 경력으로 루피 입에서 많이 접한 느낌이예요.. 엄청난 고기요리나... 엄청난 크기의 무언가를 보았을 때 말이죠 ㅎ

스바라시는 훌륭하거나 근사한 무엇을 보았을 때, 스고이는 엄청난 감탄사로 볼 수 있습니다. 일본어를 하는 친구에게 물어보니 보통은 축구기술이나 스포츠 기술이 엄청 날 때 스바라시를 쓴다고 합니다. 급 궁금증이 생긴게 그럼 루피가 가끔 스게-하는 것은 스고이를 짧게 말한 거겠죠?